RECUERDOS DE LA URSS. EL FIN DEL HOMO SOVIETICUS, de Svetlana Aleksievich
"Recuerdo ver marchar a los estudiantes de la última clase de nuestro colegio a labrar tierras vírgenes. Avanzaban formando una columna con las mochilas a la espalda y una bandera ondeando en la cabeza de la marcha. Algunos llevaban guitarras. '¡Son verdaderos héroes!', pensé al verlos alejarse. Muchos de ellos regresaron enfermos. Y ni siquiera llegaron a ninguna tierra virgen: trabajaron en la construcción de una vía férrea que cruzaba la taiga, cargaban los rieles sobre sus hombros con el agua por la cintura, no había maquinaria... Se alimentaban con patatas podridas y muchos contrajeron escorbuto. ¡Pero esos jóvenes dieron un paso al frente! ¡Esos jóvenes existieron! Y existió también la niña que los despedío alborozada. ¡Yo fui esa niña! Todo esto que guardo en mi memoria no se lo entregaré a nadie... Ni a los comunistas, ni a los demócratas, ni a la gente de la bolsa... ¡Mi memoria es mía! ¡Y de nadie más! yo puedo de prescindir de todo. No necesito mucho dinero, ni comida cara, ni ropa de moda... Tampoco un coche de lujo. Nosotros recorrimos toda la URSS en nuestros coches Zhiguli. Conocí Karelia, el lago Sevan y el País. Todo aquello formaba parte de mi patria. ¡Mi patria, la URSS! Puedo vivir con poco. Pero lo que no puedo es vivir sin el país que tuvimos antes."
No hay comentarios:
Publicar un comentario