MARTIN EN LA HUELGA DE LA MINERÍA INGLESA. GB84, de David Peace

MARTIN EN LA HUELGA DE LA MINERÍA INGLESA. GB84, de David Peace

    "Solíamos venir dos veces al mes cuando nos mudamos aquí. Veíamos escaparates. Mirábamos todas las cosas que se podían comprar con dinero... tresillos, dormitorios amueblados, frigoríficos-congeladores, aparatos de vídeo.... Pero a Cath no le gustaba limitarse a mirar. Tenía que llevarse algo. Yo la animaba. Le hacía sentirse mejor. Le duraba un día más o menos. Luego los catálogos volvían a salir. La cinta métrica era como una droga para ella. Comprar cosas. Llenar todos los espacios vacíos. Necesitaba su dosis o no había forma de hablar con ella. Era como una adicción. Incluso había instalado una fachada de piedra en la parte delantera de la casa. ¿Cuánto nos había costado? Quedaba como el culo. Pero por eso estoy aquí. Para ver si la veo. Aunque en el fondo sé que no la veré... Deambulo mirando todas las cosas que no puedo comprar. Luego las cosas que ya nunca tendré... tresillos, dormitorios amueblados. Frigoríficos congeladores, aparatos de vídeo... cosas que ni siquiera quiero. Cosas que nunca he querido... Pero no tiene lo único que quiero. No se puede comprar lo que yo quiero. Aquí no. Ya no. Hoy en Gran Bretaña no... lo que quiero es volver atrás. Volver a mi puesto de trabajo... no en un autobús, con las ventanas tapadas con malla. No con una capucha con agujeros para los ojos... quiero volver en mi coche. Aparcarlo con los demás. Entrar en el vestuario y reír con los chicos. Bajar en la jaula. Hacer mi turno y jugar una partida a las cartas. Currar y volver arriba. Lavarme y fichar. Volver directo a casa... a casa. Con mi mujer. Mi mujer. Mi Cath. Eso es lo que quiero. Eso es lo único que quiero... Recuperar a mi mujer. Recuperar mi trabajo... mi vida. La vida que tenía... Eso es lo único que quiero. Pero no lo veo. Aquí no. Hoy no"